渔民新村二首 其二

近代 · 聂绀弩 · 七言律诗

原文
蛋家儿女蛋家装,赤脚挑鱼上市场
男子风波深浅海,母亲习惯旦昏香
田园鸡犬桃千树,蓑笠楼台水一方
我指新村向人说,得歌颂处即沧桑
译文 / 白话释义

蛋家的儿女穿着蛋家的服饰,光着脚挑着鱼去市场。男子在风波变幻的深海中劳作,母亲已经习惯了早晚的香气。田园里有鸡犬和千棵桃树,蓑笠下的楼台在水的一边。我指着新村对人说,值得歌颂的地方就是沧桑的见证。

注释

旧时对水上居民的称呼,以船为家,以捕鱼为业。;早晨和晚上,这里指一天的时间。

赏析

在文学手法上,此诗运用了白描的手法,如‘赤脚挑鱼上市场’‘男子风波深浅海’等,简洁而生动地描绘出渔民的生活场景。情感表达方面,通过对渔民生活的描绘,流露出对渔民勤劳质朴的赞美之情,同时也蕴含着对他们生活艰辛的感慨。意境营造上,‘田园鸡犬桃千树,蓑笠楼台水一方’营造出了一种宁静而富有生活气息的意境,让人仿佛能感受到渔民们的生活氛围。主题思想上,以渔民新村为背景,展现了渔民的生活状态和他们与自然的紧密联系,体现了对生活的热爱和对岁月沧桑的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。