寓目

宋 · 陈师道 · 五言律诗

原文
曲曲河回复,青青草接连。
去帆风力满,来雁一声先。
野旷低归鸟,江平进晚牵。
望乡从此始,留眼未须穿。
译文 / 白话释义

河道弯弯重重回绕,青草繁茂接连远方。离去的船帆风力饱满,飞来的大雁先闻一声长鸣。旷野平阔有低飞归巢的鸟儿,江面平静缓缓驶进夜晚停宿的舟船。从这里开始遥望故乡,且留双眼不必望穿。

注释

观看,过目。;曲折回绕。;这里可能指系船的绳索等,代指船只(停宿的舟船)。

赏析

这首诗在意境上营造出一种开阔又略带惆怅的氛围。通过描写河曲、青草、去帆、来雁、归鸟、江船等自然景象,勾勒出一幅富有动态感的画面。从写作手法来看,首联运用叠字‘曲曲’‘青青’,增强了诗句的节奏感和画面感,使所描绘的景象更加生动形象。颔联中‘去帆风力满,来雁一声先’,一‘去’一‘来’形成鲜明对比,写出了旅途的动态和时空的转换。颈联描绘出旷野与江面上的景象,‘低归鸟’和‘进晚牵’给画面增添了宁静与闲适的感觉。情感表达方面,尾联‘望乡从此始,留眼未须穿’直接点明主题,表达出思乡之情,前面的景物描写都是为这种思乡情感的抒发做铺垫,以景衬情,借眼前的自然之景寄托自己的思乡情怀,主题思想围绕着羁旅途中的思乡之情展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。