与慕真轩主人
明 · 王邦畿 · 五言律诗
原文
爱君有深树,日夕坐其中。
草木已初夏,园林尚北风。
海田烟雾绿,窑火水云红。
大地茫茫里,曾闲我与公。
译文 / 白话释义
喜爱你有深深的树林,每天傍晚都坐在那里面。草木已经到了初夏时节,园林中还吹着北风。海上的田野被烟雾染绿,窑中的火焰在水云间映红。在这茫茫的大地上,曾经有我和你一同闲逸。
注释
傍晚,晚上。表示时间接近黄昏。;夏季的第一个月,农历四月。此时气候逐渐转暖,草木繁茂。;从北方吹来的风。在诗歌中常用来营造一种清冷、萧瑟的氛围。;海边的田野。泛指靠近大海的田地。常出现在描绘海边景色的文学作品中。;烧制陶器等器物时燃烧的火焰。这里描绘了窑中火焰的景象,增加了诗歌的画面感。
赏析
在写作手法上,诗人通过对比来营造出独特的氛围,如‘草木已初夏,园林尚北风’,初夏的草木与北风的园林形成鲜明对比,展现出一种别样的景致。情感表达方面,诗人流露出对这种闲适生活的喜爱和满足,在园林中坐看自然变化,心境平和。意境营造上,‘海田烟雾绿,窑火水云红’描绘出一幅色彩斑斓的画面,既有大海田野的朦胧绿意,又有窑火水云的艳丽色彩,意境开阔而富有韵味。主题上,表达了对自然之美的赞美以及与友人一同享受闲适生活的愉悦之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。