云谷二十六咏 井泉
宋 · 朱熹 · 五言绝句
原文
山高泽气通,石窦飞灵液
默料谷中云,多应从此出
译文 / 白话释义
高山与水泽的气息相通,石穴中飞涌出神奇的泉水。默默思忖山谷中的云雾,大多应该是从这里产生的吧。
注释
水汇聚的地方,湖泊、沼泽等。;石穴。窦,孔、洞。;这里指泉水,古人认为泉水有灵性。
赏析
从文学手法来看,前两句‘山高泽气通,石窦飞灵液’采用了写实的手法,简洁地描绘出山与泽气息相通,泉水从石穴中飞出的景象,一个‘飞’字生动地写出泉水奔涌的动态感。后两句‘默料谷中云,多应从此出’则是诗人的想象,从井泉联想到山谷中的云可能是从这里产生的,虚实结合,增添了诗歌的空灵之感。在情感表达上,透露出诗人对自然景观的细致观察和深入思考,表现出对自然神奇造化的惊叹与敬畏。在意境营造上,诗中构建出一幅山高泉涌、云雾缭绕的山间景象,充满了空灵、清幽的氛围。主题思想围绕着对自然景象的描写与探究,体现出诗人对自然的热爱与好奇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。