云谷二十六咏 云社
宋 · 朱熹 · 五言绝句
原文
自作山中人,即与云为友
一啸雨纷纷,无劳三奠酒
译文 / 白话释义
自己作为山中之人,就和白云结为朋友。一声长啸就会雨丝纷纷,无需烦劳三次把酒洒地(祭神)。
注释
把酒洒在地上表示祭奠或起誓,读音:diàn
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了拟人的手法,将云视为朋友,赋予云一种可与人类相交的灵性,使云的形象更加生动亲切。在情感表达方面,诗人表达出一种超脱尘世、与自然相亲近的惬意之情。诗中的主人公以山中人自居,与云为友,展现出对山中隐居生活的喜爱与满足。在意境营造上,‘一啸雨纷纷’营造出一种神奇、空灵的意境,仿佛诗人拥有一种与自然沟通的超能力,一声啸叫就能引来纷纷细雨,充满了奇幻色彩。主题思想上,体现了诗人对自然的崇尚,对简单、自由、与自然融合的生活方式的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。