韵和云峰兄春日见访七绝五首 其四
近代 · 王益初 · 七言绝句
原文
穷居谁与话温存,喜向禅门觅宿根
人世荣枯原不定,瞢腾一梦了无痕
译文 / 白话释义
住在贫穷的地方,谁能和我谈论温暖体贴的话语呢?我喜欢到佛门中去寻找原本的根基。人世间的兴盛和衰败本来就不确定,糊里糊涂地做了一场梦,醒来后没有留下任何痕迹。
注释
形容神志不清、模糊的样子。在诗中形象地描绘了人生如梦般的恍惚状态。;佛教用语,指前世的根性或根基。诗人借此表达在佛门中寻找精神寄托和原本自我的意味。
赏析
这首诗从生活状态写起,‘穷居’点明自身处境的贫寒,‘谁与话温存’突出了内心的孤寂。接着转入对佛门的描写,‘觅宿根’体现了诗人在世俗之外寻求精神寄托的心态。‘人世荣枯原不定’一句,以简洁的语言道出了对人世无常的感慨,富有哲理。‘瞢腾一梦了无痕’则将人生比作一场模糊的梦,梦醒后一切皆空,营造出一种空灵、超脱的意境,表达了诗人对尘世纷扰的厌倦和对超脱世俗的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。