云庄偶怀 其四
明 · 林俊 · 五言律诗
原文
立海风涛壮,漫山草木稠
厓虚云一寄,洞古径通幽
事适仙翁左,身随野鹿游
仰高名故在,吾老意悠悠
译文 / 白话释义
站在海边,风涛汹涌壮阔,漫山遍野的草木十分茂盛。山崖空旷之处,白云在此停留,古老的山洞有小径通往幽深之处。行事顺应仙翁之意,自身随着野鹿一同游玩。仰望那崇高的名声依然存在,我已年老,思绪悠远绵长。
注释
同‘崖’,指山崖。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘立海风涛壮,漫山草木稠’,简洁而生动地勾勒出海边和山上的景象,给人以直观的画面感。在情感表达方面,诗人通过描写自己身处的自然环境和所做之事,传达出一种闲适自在的情感,像‘身随野鹿游’表现出诗人对自由生活的向往。在意境营造上,诗中构建了一种空灵、清幽且壮阔的意境,海边的风涛、山上的草木、山洞的幽径等景象组合在一起,让读者仿佛置身于这样一个充满自然之美的世界。主题思想上,表达了诗人对自然的喜爱、对自由生活的追求,同时也透露出一种对时光流逝、自己已老的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。