与聘三步月至葫芦墩口占

清 · 林朝崧 · 七言绝句

原文
碧天如水薄云销,明月随人过板桥
隐隐市楼灯火近,暖风吹出一枝箫
译文 / 白话释义

蓝天如同清澈的水,淡淡的云彩消散了,明月伴随着行人走过板桥。隐隐约约看到市镇中楼阁的灯火就在附近,温暖的风中传来了一缕箫声。

注释

指即兴作诗,不打草稿,随口吟诵而成。;淡淡的云彩。薄,轻微、少的意思。;这里指市镇中的楼阁。

赏析

这首诗意境清幽雅致。从文学手法上看,首句‘碧天如水薄云销’运用了比喻的手法,将蓝天比作清澈的水,生动地描绘出天空的澄澈,为全诗奠定了空灵的基调。‘明月随人过板桥’则采用了拟人手法,赋予明月以人的情感,明月似乎与人相伴同行,增加了一种灵动之感。情感表达上,诗人通过描绘途中所见的景色,传达出一种闲适悠然的情绪。在意境营造方面,诗中借助碧天、明月、板桥、市楼灯火、箫声等意象,构建出一幅静谧而富有生活气息的夜景图。主题思想上,展现了诗人对自然夜景的喜爱以及在这一环境中的惬意感受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。