雨晴
明 · 杨光溥 · 七言绝句
原文
人事悠悠一钓台,人间赢得好怀开
东风醉罢鸡豚社,坐看茅檐燕子来
译文 / 白话释义
人间诸事悠远,唯有钓台安然,在人间能够有舒畅的情怀。春风吹过,社日饮酒欢乐尽兴,坐下来看那燕子飞到茅檐之下。
注释
小猪,这里‘鸡豚社’指的是祭祀土地神后乡人聚会宴饮,古时春秋两次祭祀土神,称为社日,村民会准备鸡豚等祭品。;茅屋的屋檐,常用来指代乡村人家的居所,是田园诗中常见的意象,代表质朴、自然的乡村生活环境。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了以景结情的手法,前三句叙事抒情,最后一句通过描写‘坐看茅檐燕子来’的景象,含蓄地表达出诗人内心的闲适之情。在意境营造方面,诗中描绘了钓台、东风、鸡豚社、茅檐、燕子等意象,构建出一种悠然闲适、充满生活气息的田园意境。情感表达上,诗人通过‘好怀开’直白地表达出自己愉悦的心情,又借助社日饮酒、看燕子等场景进一步强化这种闲适自得之感。主题思想围绕着对田园生活的喜爱和对悠然自在生活状态的向往展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。