与少司寇黄公感述
明 · 陈子升 · 七言律诗
原文
古桂烟空石室寒,扶桑低拂海门宽。
屯田日月愁充国,赌墅风流泥谢安。
汉苑望迷承露掌,楚天弹破切云冠。
巨鱼出没无消息,犹自期年守钓竿。
译文 / 白话释义
古老的桂树如烟,空寂的石室寒冷,扶桑树枝低低地拂过广阔的海门。屯田的日子忧愁如同充国,在赌墅时的风流也如同泥中的谢安。在汉苑望中迷失了承露掌,在楚天弹破了切云冠。巨大的鱼出没却没有消息,仍然一年又一年地守着钓竿。
注释
古老的桂树,常被视为高洁、长寿的象征,在诗中营造出一种古朴、悠远的氛围。;神话中的神树,这里可能象征着遥远的地方或时光的流逝,拂过海门增添了一种开阔而宏大的感觉。;指汉代的屯田制度,这里借指从事屯田的生活,‘愁充国’则表达了在这种生活中的忧愁。;据《晋书·谢安传》记载,谢安曾在与客人下棋时接到前方战报,却不动声色继续下棋,后以‘赌墅’代指从容应对重大事件的风度,诗中用此典故表达一种复杂的情感。;汉代宫殿中的建筑构件,用于承接露水,这里象征着昔日的辉煌与荣耀,‘望迷’则表现出对过去的怀念和如今的迷茫。;一种高冠,传说能切云气,这里可能象征着高尚的品质或高远的志向,‘弹破’则暗示这种品质或志向在现实中的破碎。
赏析
这首诗在文学手法上运用了丰富的意象,如古桂、石室、扶桑、海门等,营造出一种宏大而寂寥的意境。从情感表达来看,既有对时光流逝、世事变迁的感慨,如‘屯田日月愁充国’,又有对自身坚守的执着,如‘犹自期年守钓竿’。意境营造上,通过对各种景象的描绘,展现出一种悠远而深沉的氛围。主题思想上,或许是在感慨人生的起伏与坚守,既有对过去辉煌的怀念,如‘赌墅风流泥谢安’,又有对当下迷茫的思索,如‘汉苑望迷承露掌’。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。