与声之藜阁雨窗夜话二首

清 · 梅文明 · 七言绝句

原文
蟠胸奇气郁青霞,各有千秋强自夸。
情话方长更漏短,只听凉雨响沙沙。
译文 / 白话释义

心中满是奇伟的气象如同青霞般郁积,各自有着非凡之处还强行自夸。知心的话语正说得长久,可时间却过得很快,只听到凉凉的雨沙沙作响。

注释

充满胸怀,盘结在胸中。;古代夜间计时的器具,这里指代时间。

赏析

从文学手法上看,首句‘蟠胸奇气郁青霞’运用了比喻的手法,将心中的奇气比作青霞,生动形象地写出了内心那种非凡的气象。‘各有千秋强自夸’则以一种略带诙谐的口吻,描绘出人物之间互相自夸的场景。在情感表达方面,诗中既有对自身与友人不凡之处的一种自信,也透露出朋友间互相调侃的亲密情感。在意境营造上,‘情话方长更漏短,只听凉雨响沙沙’构建出一种雨夜长谈的静谧而又温馨的意境,长谈时忽略了时间的流逝,只听到雨的沙沙声,雨的声音更加衬托出夜的宁静以及谈话氛围的和谐。主题思想上,展现了朋友间的亲密关系、互相欣赏以及雨夜畅谈的惬意场景。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。