雨师雷神七首 送神。曲同迎神。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
阴旄载旋,鼓车其鞭
问神安归,冥然而天
皇有正命,祀事孔蠲
其临其归,亿万斯年
译文 / 白话释义
黑色的旗帜在回旋,驱赶鼓车的人挥动着鞭子。想问神灵回归何处,悄然地回到天上。皇帝有正式的诏令,祭祀之事极为洁净。神灵的降临与归去,将持续亿万年。
注释
古代用牦牛尾装饰的旗子,máo;除去、免除,这里可理解为祭祀之事极为洁净,juān
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘阴旄载旋,鼓车其鞭’简单直接地描绘出送神时的场景画面,没有过多的修饰,简洁而生动。在情感表达方面,诗中充满了对神灵的敬重之情,通过祭祀仪式的描写,表达出希望神灵庇佑的情感。在意境营造上,营造出一种庄严肃穆的氛围,从旗帜的回旋、鼓车的前行到神灵归天,整个场景给人以凝重的感觉。主题思想围绕着祭祀送神展开,体现了古代对神灵的尊崇以及对祭祀仪式的重视。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。