俞荪墅

宋 · 陈著 · 五言律诗

原文
学得无名氏,游于何有乡。
熟眠胜醉酒,清虑当焚香。
富有书连架,贫无盗伏梁。
只应诗社友,时节到门墙。
译文 / 白话释义

学到了无名之人的自在洒脱,遨游在虚无的境界之中。酣畅熟睡胜过醉酒后的状态,内心清净的思绪如同焚香时的宁谧。家中富有,书籍摆满了书架,虽然贫穷却没有梁上君子光顾。想来应该是诗社的朋友,按照时节来到家门。

注释

出自《庄子·逍遥游》,原指什么东西都没有的地方,后多用以指虚幻的境界。;熟睡。;思虑纯净。;这里指盗贼。伏梁本为古病名,此处为引申意。;诗人为吟咏唱和而结成的社团。

赏析

从文学手法上看,首联运用典故‘何有乡’,营造出一种空灵、超脱的意境,表现出对自由闲适境界的向往。颔联通过对比‘熟眠’与‘醉酒’、‘清虑’与‘焚香’,形象地写出内心的恬淡平静。颈联‘富有书连架,贫无盗伏梁’则是通过一‘富’一‘贫’的鲜明对比,展现出一种安贫乐道的生活态度,富有哲理。在情感表达方面,全诗传达出一种闲适自在、清心寡欲、安贫乐道的情感。在意境上,整体给人一种静谧、超脱尘世的感觉。主题思想上,表达了对这种简单、自在、富有精神内涵生活的向往与追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。