玉台
元 · 范梈 · 五言
原文
晓出玉台道,山川稍夷旷。
只愁滩石际,磊落更万状。
市楼倚崖岸,山顶列石障。
是中更有人,隐约葱倩上。
我愿从之游,长风涉玄阆。
还归保精路,高视神目王。
空蒙飞鸟过,惨淡回波放。
由来心力疲,会意乃益壮。
译文 / 白话释义
清晨走出玉台道路,山川渐渐变得平坦开阔。只是担心在河滩石头旁边,石头堆积得更加万种形状。集市的楼阁倚靠在山崖岸边,山顶排列着石头屏障。在这中间更有行人,在葱茏倩丽的景色之上若隐若现。我希望跟随他们游玩,乘着长风涉足深远的仙界。归来后坚守精粹之路,高高地审视神灵的目光。天空迷蒙飞鸟飞过,水波惨淡回荡。向来心力疲惫,领会其意才更加雄壮。
注释
平坦开阔,形容地势平坦,视野开阔。;众多的样子,这里形容石头堆积得很多。;葱茏倩丽,形容草木青翠茂盛、姿态优美。;深远的仙界,玄指深黑色,阆指空旷的地方,常被用来指代仙境。
赏析
此诗意境开阔且富有变化,开篇描绘出走出玉台后山川的夷旷之景,为后文的担忧与想象做铺垫。写作手法上,通过对山川、市楼、石障等景物的描写,营造出一种奇幻的氛围。情感表达上,既有对山川美景的欣赏,又有对未知的担忧与探索的渴望。主题上,可能蕴含着对超脱世俗、追求精神境界的向往。诗中运用了虚实结合的手法,如‘隐约葱倩上’之人,增添了诗歌的神秘感。同时,通过对自然景色的细腻描写,如‘空蒙飞鸟过,惨淡回波放’,使读者能身临其境感受到那种空旷与苍凉。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。