俞太古尝叩阍上书有名天下予甚敬之相会于姑苏将归洞庭赋诗以壮其行

宋 · 刘过 · 五言

原文
人树俱不堪,岁月驹隙过
老怀泪如洗,欲唱谁当和
洛阳今少年,弊事劳力破
精神经百炼,锋锐坚不挫
陶名滋惟旧,欹席快一坐
气焰九霄虹,磊落万玉货
平生床上下,楼辄让子卧
诸公吮疽尔,不去良可唾
洞庭清风熟,肄业情勿惰
有诗寄来者,工拙吾能课
译文 / 白话释义

人和树都经不住岁月消磨,时光如同白驹过隙般匆匆而过。内心老迈,泪水如洗,想要吟唱又有谁来应和呢?洛阳如今的少年,竭力破除弊端之事。精神历经百般磨炼,锋芒锐利而不会受挫。美名由来已久,偏席而坐也觉得畅快。气势如同九霄的彩虹,品格磊落如同众多美玉珍宝。平常在家中,总是把床让给你睡。那些阿谀奉承的人就如同吮疽之人,不离开实在该唾弃。洞庭的清风已起,求学不要懈怠。有寄诗过来的,好坏我都能评判。

注释

吏民到朝廷诉冤。;比喻光阴迅速。驹(jū),少壮的骏马。;增益,加多。;倾斜。欹(qī)。;为人舔吸疮疽的脓血以表示亲昵或忠诚。常用来讽刺谄媚之徒。;修习课业。;考核。

赏析

这首诗在意境上,营造出一种时光易逝、世态复杂的氛围。开篇以‘人树俱不堪,岁月驹隙过’点明时光匆匆、物是人非的感慨,奠定了全诗略带沧桑的基调。从写作手法来看,运用了对比手法,如‘洛阳今少年,弊事劳力破。精神经百炼,锋锐坚不挫’与‘诸公吮疽尔,不去良可唾’,将积极进取的少年与阿谀奉承之人进行鲜明对比,突出了两种不同的人物形象和品质。在情感表达方面,诗人表达了对时光流逝的伤感、对俞太古的敬重,对积极进取之人的赞美以及对阿谀奉承者的唾弃等复杂情感。主题思想上,既包含了对人生的思考,对不同人物品行的评判,也有对友人的劝勉,希望友人在洞庭肄业时能勤奋努力,不负时光。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。