玉堂儤直

庭院中的树叶在清晨时玲珑剔透且更加青翠，断开的云朵吐出太阳照耀着寒冷的厅堂。只是应该是还没有呈上归田养老的奏章，所以贪恋诵读四卷《楞伽经》。

官吏连日值宿。儤，bào；形容玉石等撞击的声音，此处形容树叶的状态，音lóng；佛教经典，楞伽，léng qié

从文学手法上看，首句‘庭叶珑珑晓更青’，通过描写清晨庭院树叶的青翠，‘珑珑’一词形象地描绘出树叶的状态，给人一种清新之感，这是视觉描写。‘断云吐日照寒厅’一句则将云与日的景象描绘出来，‘断云吐日’的动态描写和‘寒厅’的静态描写相结合，画面感很强。在情感表达方面，诗人看似在描述日常所见之景，实则透露出一种矛盾的情感。一方面有着对田园生活的向往，从‘只应未上归田奏’可以看出，归田的想法已经存在，但是还未付诸行动；另一方面，诗人又‘贪诵楞伽四卷经’，反映出他在现世生活中的一种精神寄托。在意境营造上，清晨的庭院、寒厅等景象营造出一种清冷、寂静的氛围。主题思想上，展现出诗人在仕途与归隐、现实与精神追求之间的徘徊与思考。