与西寺月石桥二首 其一

宋 · 陈著 · 七言绝句

原文
脊梁硬竖支撑佛,心地平铺济渡人
不比天台无用物,祇将奇险诳愚民
译文 / 白话释义

像脊梁一样强硬地竖起以支撑佛像,心地平坦地铺开以渡济众人。不像天台那些没有用处的东西,只是用奇特险峻来欺骗愚笨的百姓。

注释

脊背,这里应是比喻某种精神或实体如同脊梁一样重要。;救济、渡化,有帮助人、超度人的意思。;qí,同‘只’,仅仅的意思。;kuáng,欺骗。

赏析

从文学手法上看,首联运用比喻的手法,将某种事物比作脊梁硬竖来支撑佛,心地像平坦铺开一样济渡人,形象地写出其作用。颔联则使用对比手法,把这里与天台作对比,突出此地的不同。在情感表达方面,诗人表达出一种对所写事物积极正面的肯定,对天台那种‘无用物’的批判之情。在意境营造上,通过描写支撑佛和平铺心地济渡人的形象,营造出一种庄严而又慈悲的氛围。主题思想上,此诗通过对特定事物的描写与对比,表达出对真善美的推崇以及对虚假欺骗的厌弃。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。