渔隐图诗为程子纯赋
元 · 杜本 · 绝句
原文
山下白云缥缈,水边红树依稀。
信有桃源深处,渔人今亦忘归。
译文 / 白话释义
山下飘荡着若有若无的白云,水边有着隐隐约约的红色树木。确实有那如同桃花源般的深远之处,如今的渔人也忘记了归来。
注释
形容云雾隐隐约约、若有若无的样子。;模模糊糊、隐隐约约的意思,常用来描绘景物或记忆等不太清晰的状态。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,简洁地描绘出山下白云、水边红树的景象,给人以清新自然之感。情感表达上,营造出一种宁静、闲适的氛围,表达了对渔隐生活的向往和赞美之情。意境营造方面,通过‘缥缈’‘依稀’等词,展现出一种朦胧、悠远的意境,让读者仿佛置身于那宁静的山水之间。主题思想上,以渔隐为主题,歌颂了远离世俗喧嚣、追求内心宁静的生活态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。