与勇上人

宋 · 释慧空 · 七言律诗

原文
虎丘之虎老且死,道人勇者乃其子
以其有子父不亡,偈地风声犹在耳
东山于其父子间,为之道旧为乡里
要尔全机起乃翁,据虎头而收虎尾
译文 / 白话释义

虎丘的那只老虎已经衰老将要死去,有道之人勇上就是它的儿子。因为有儿子所以父亲就如同不死,当年偈语之地的风声好像还在耳边回响。东山在他们父子之间,讲述从前的旧交和乡里之事。想要你全部发挥才能使你的父亲奋起,抓住虎头并收好虎尾。

注释

jì,佛经中的唱词。也指和尚作的诗。;谈论往事、叙说旧情。;比喻全部的本领、才能。;你的父亲。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比喻和象征的手法,将勇上比作虎丘之虎的儿子,以虎父子的关系暗示人物之间特殊的传承或者关联,形象生动且富有深意。在情感表达方面,诗人似乎想要激励勇上,通过提及他与父亲之间的关系,表达出一种期望他继承和发扬某种精神或者能力的情感。在意境营造上,诗中提到虎丘、风声等元素,营造出一种既带有沧桑感又富有神秘气息的氛围。主题思想围绕着对勇上的激励,借助对他父子关系的描述以及地域关联等因素,希望勇上能够奋发有为,在继承的基础上有所作为。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。