与友同游留园七绝四首 其四
近代 · 王益初 · 七言绝句
原文
堆石玲珑费构思,新装犹是旧亭池
嶙峋试向云峰看,屹立凌空最出奇
译文 / 白话释义
堆积的石头玲珑剔透,耗费了许多构思,新装修的样子仍然是原来的亭池。向那如云峰般嶙峋的石头看去,它们屹立在空中最为奇特。
注释
形容山石等突兀、重叠的样子。;高高地在空中;升上天空。;形容器物精致通明,结构细巧。也比喻人精明灵活。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,新装修与旧亭池形成对比,凸显出留园虽经修饰但仍保留着古朴的韵味。在情感表达上,诗人通过对堆石的描绘,流露出对留园景色的喜爱与赞美之情。意境营造上,描绘出了留园中嶙峋的石头在天空映衬下的奇特景象,营造出一种空灵、清幽的意境。主题思想方面,主要是表达对留园自然景色的欣赏以及对其历史底蕴的感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。