予园夏日四首
明 · 林大钦 · 五言绝句
原文
芳草连日色,古木多清风。
挂衣丛薜上,时卧青萝中。
译文 / 白话释义
芳草接连多日都呈现出浓郁的色泽,古老的树木带来许多清凉的风。把衣服挂在薜荔丛上,不时卧躺在青萝之中。
注释
薜荔,一种常绿藤本植物。;松萝,一种攀缘植物,常生于深山的树枝间,此处泛指藤萝之类。
赏析
从文学手法上看,前两句运用了白描手法,简单勾勒出园中芳草连日呈现的颜色和古木带来清风的画面,简洁而生动地描绘出予园夏日的景色。情感表达上,透露出一种悠然自得、闲适惬意的情感,诗人在这样的园子里感受到了自然的美好,沉浸其中。在意境营造方面,通过芳草、古木、清风等意象,营造出一种清幽、宁静而又充满生机的夏日园林意境。主题思想围绕着诗人对予园夏日景色的喜爱以及在园中闲适生活的享受展开,体现了诗人对自然宁静生活的向往与陶醉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。