豫章沟二首
宋 · 刘克庄 · 七言绝句
原文
沟水泠泠草树香,独穿支径入垂杨。
荠花满地无人见,唯有山蜂度短墙。
译文 / 白话释义
豫章沟的水清凉作响,草木散发着香气,我独自穿过小路进入低垂的杨柳林。荠菜花开满一地却无人观赏,只有山中的蜜蜂飞过矮墙。
注释
形容清凉、冷清的样子,líng líng;分支的小路;荠菜开的花,jì huā
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,如“沟水泠泠草树香,独穿支径入垂杨”,简洁而生动地勾勒出豫章沟的环境。通过描写沟水、草树、小路、垂杨等意象,营造出一种清幽、静谧的意境。情感表达方面,全诗弥漫着一种淡淡的孤寂感,诗人独行于豫章沟,看到荠花满地无人赏,这种无人问津的景象烘托出内心的寂寥。主题思想上,可能是诗人借景抒情,表达自己在寂静环境中的所感所思,或者是对自身境遇的一种隐喻,像荠花一样虽美好但却被忽视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。