与长孺共读东坡诗前用唐律后用进退格 其一

宋 · 杨万里 · 七言律诗

原文
急性平生不少徐,读书不喜喜观书
十行俱下未心醒,两目顿昏还月余
偶与儿曹繙故纸,共看诗句煮春蔬
问来却是东坡集,久别相逢味胜初
译文 / 白话释义

生平性子急躁很少从容舒缓,读书时不喜欢诵读而喜欢默默观看。看文字很快但内心并未完全领悟,两眼很快昏花并且持续了一个多月。偶然和孩子们一起翻看旧书,一起看着诗句煮着春天的蔬菜。问了才知道是苏东坡的诗集,久别之后再次相逢觉得比初次阅读更有滋味。

注释

可能为人名,具体情况需结合更多背景信息确定;指宋代文学家苏轼,号东坡居士;唐代的律诗,在格律、韵脚等方面有严格规定;一种用韵的格式;同‘翻’,翻动的意思;孩子们

赏析

从文学手法上看,这首诗叙事平实,通过对自己读书习性以及与孩子共读东坡诗的情景描写,展现了一幅生活画面。首联‘急性平生不少徐,读书不喜喜观书’直接点明自己的急性子,在读书方式上的偏好,通过对比‘读书’和‘观书’,让读者清晰地感受到诗人的习惯。颔联‘十行俱下未心醒,两目顿昏还月余’进一步描述自己读书求快的后果,用夸张的手法写出读书时虽速度快但并未完全理解的状态,‘两目顿昏还月余’更是夸张地表达出过度用眼后的不适。颈联‘偶与儿曹繙故纸,共看诗句煮春蔬’描写与孩子一起看旧书的温馨场景,画面感很强,‘煮春蔬’这一细节描写增添了生活气息。情感表达上,诗人对东坡诗有着特殊的情感,尾联‘问来却是东坡集,久别相逢味胜初’体现出与东坡诗集久别重逢后的惊喜与喜爱,这种喜爱不仅仅是对诗本身,也是对往昔读书时光的怀念。在意境营造上,全诗充满了一种静谧、闲适又带有文化气息的氛围,在平凡的生活场景中融入了对文学作品的热爱。主题思想主要是围绕读书展开,表达了诗人对读书的态度,以及对东坡诗的喜爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。