与赵子期趋阁

元 · 虞集 · 七言绝句

原文
日出风生太液波,画桥千尺彩船过
桥头柳色深如许,应是偏承雨露多
译文 / 白话释义

太阳升起,微风拂过太液池的水波,画桥长达千尺,彩船从桥下驶过。桥头的柳树颜色如此深沉,大概是特别承受了很多雨露的滋润。

注释

古宫殿中的池名,这里指宫廷中的池塘。;装饰华丽的船只,通常用于宫廷或游乐场合。;承受、接受,在这里表示柳树接受雨露的滋润。;雨水和露水,常被用来比喻恩泽、恩惠。

赏析

这首诗运用了生动的描写手法,通过‘日出风生太液波’描绘出清晨太液池畔生机勃勃的景象,‘画桥千尺彩船过’则展现了桥的宏伟和船只的华丽,给人以视觉上的冲击。‘桥头柳色深如许’一句,以柳色之深来暗示柳树受到雨露的滋润之多,含蓄地表达了一种恩泽深厚的意味。从意境上看,营造出了一种宁静而富有生机的氛围,让人仿佛置身于清晨的宫廷景致之中。整首诗以细腻的笔触描绘了宫廷中的景象,表达了对宫廷生活的某种感受。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。