原文

墙头艳杏花初试。

绕珍丛、细挼红蕊。

欲知占尽春明媚。

诮无意、看桃李。

持杯准拟花前醉。

早一叶、两叶飞坠。

晚来旋旋深无地。

更听得、东风起。

译文 / 白话释义

墙头上娇艳的杏花初次绽放。围绕着这珍贵的花丛，轻轻揉搓着红色的花蕊。想要知道它占尽了春天明媚的景色，却被讥笑为无意看桃花李花。手持酒杯打算在花前沉醉。早晨就有一片、两片叶子飞落坠下。到了晚上很快（风卷残花）满地堆积没有空地了，更听到东风又吹起。

注释

揉搓。ruó；责备、讥讽。qiào；打算、想要。；渐渐、不久。

赏析

从文学手法上看，这首词通过描写杏花的盛开与衰败，运用了细节描写，如‘绕珍丛、细挼红蕊’细致地刻画了人在花丛中的动作神态。在情感表达方面，有对杏花盛景的喜爱，从‘欲知占尽春明媚’能感受到对杏花独领春光的赞赏。然而又通过杏花早有花叶坠地，晚来残败不堪，表达出一种时光易逝、美好难留的哀伤之情。在意境营造上，先描绘出一幅杏花盛开、惹人怜爱的画面，随着花叶的飘落、东风的吹起，转而营造出一种暮春的萧索、凄凉意境。主题思想围绕着对杏花这一意象的描写，展现出美好事物的兴衰变化，感叹时光与美好的短暂性。

主题与意象

咏物伤春抒情细节描写暮春意象时光易逝

于中好