雨中花慢
元 · 姬翼 · 五言
原文
一点灵源,澄湛照彻,多生浩劫情尘。有不夜壶天风物,亘古仍存。踞阃玉麟哮吼,对床石女谈论。海童微念,寥天晴雪,不下鸥群。
蛸翘蠢蠕,同入吹嘘,寒谷为我回春。那更有、越吟思旧,楚些招魂。尽恁铜盘蜡炬,摩挲晚照余曛。神丹既济,玄珠好在,默默昏昏。
译文 / 白话释义
那一点心灵的本源,澄澈而明亮,照亮了历经多生的漫长岁月中的情感尘垢。有着如同不夜天的壶中仙境般的风物,从古至今依然存在着。就像那盘踞在边疆的玉麒麟在咆哮怒吼,对着床榻的石女在谈论着什么。海上的童儿微微一动念头,寥廓的天空如同晴朗的积雪,却不会让鸥群落下。那些蜘蛛、蝉螂等小生物,一同被吹拂着,寒冷的山谷因为我而重回春天。更有那越地的吟哦思念旧友,楚国的招魂之曲。尽管有那铜盘和蜡烛,摩挲着傍晚的余晖。如同神丹已经炼成,玄妙的珠子依然完好,默默地、昏昏然。
注释
指京城或朝廷以外,也指外任将吏驻守管辖的地域。在诗中可能指边疆之地。;指蜘蛛等节肢动物。这里描绘了微小的生物在环境中活动的情景。;铜制的盘子,常作为器具或装饰品使用。在诗中可能是一种象征,与蜡炬等一起营造出特定的氛围。;道家语,指微妙难见的道。在这里象征着一种高深的哲理或精神境界。
赏析
文学手法方面,运用了拟人的手法,如‘踞阃玉麟哮吼,对床石女谈论’,赋予玉麟和石女人的动作和神态,使景物更具生动性。情感表达上,通过描绘宁静而神秘的景象,传达出一种超脱世俗的情感,让人感受到心灵的澄澈与宁静。意境营造上,营造出了一个奇幻、神秘的世界,壶天风物、海童念动等,给人以无尽的遐想。主题思想上,可能是在探讨心灵的本源与尘世的纠葛,以及在宁静中寻求超脱的境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。