雨中花・夜行船
宋 · 晁端礼 · 词·雨中花・夜行船
如流水般的知音,曾同穿轻暖的皮衣而不惧破损,相逢后才经过些许岁月。有多少在风中亭子里下棋饮酒,在雕画的楼阁中听琴瑟之声的欢乐时光。纤细的手指抚琴之声仿佛还有余响,美丽女子的泪水已经成行。惆怅地站在绿波荡漾的水滨,芳草萋萋的堤边,又要整理归船起航。新移栽了栏杆边的竹子,亲手种下庭院中的花卉,还没来得及纵情饮酒。就要回去了,重新赶赴宫廷,紧密地侍奉皇帝。醉后的帽子歪斜地萦绕着宫柳,上朝的衣服浓浓地沾染着宫中的香气。京城的春天如此美好,大概不会再想念那水边的渔乡了。
相传伯牙善弹琴,钟子期善听琴。伯牙弹到志在高山的曲调时,钟子期就说“峨峨兮若泰山”;弹到志在流水的曲调时,钟子期又说“洋洋兮若江河”。后遂以“知音”比喻对自己非常了解的人。;成语,出自《论语·公冶长》,形容朋友之间交情深厚,愿意同甘共苦。轻裘,轻暖的皮衣;敝,破旧。;星辰运转,一年循环一次,每年秋季降霜,因此以星霜指代年岁。;弦乐器和管乐器,这里指代音乐。;指帝王所住的紫禁城。;这里指皇帝的容颜,代指皇帝。;指举杯或行觞快如飞。形容宴饮的情状。
这首词在文学手法上,上阕开篇以‘流水知音,轻裘共敝’运用典故,表明与友人之间的知音情谊,使得词意富有文化底蕴。通过描写往昔‘风亭棋酒,画阁丝簧’等欢乐场景,与如今‘红粉泪已成行’的分别场景相对比,强化了离别的惆怅之感。下阕‘新移槛竹,手种庭花’,选取典型的庭院事物,暗示了在家乡生活的惬意,但‘未容烂熳飞觞’又体现出这种惬意被打断。情感表达上,既有对知音离别的不舍与惆怅,又有对即将重返宫廷生活的复杂情感,既有对宫廷富贵生活的描绘如‘醉帽斜萦御柳,朝衣浓惹天香’,也透露出对往昔乡村渔乡生活的一丝怀念。在意境营造方面,上阕营造出一种离别时的哀伤氛围,下阕则在宫廷的富贵繁华与渔乡的质朴宁静之间形成鲜明的对比意境。主题思想上,主要围绕着离别的愁绪、宫廷与乡村生活的不同境遇以及对往昔的怀念与对未来的矛盾心情展开。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。