雨中遣怀和刘伯启韵

没有弹琴的时候很少，为了打理园子整天闭门不出。安适的床榻在秋天正合适，布被子感受到雨意而有了凉意。树木让人想起《枯树赋》（江潭赋），花朵因为如同栗里（陶渊明居所）的花一样散发香气。一生萧瑟的心境，身世又能同谁商量呢。

同‘灯’，这里指弹奏琴瑟等乐器时的照明之物。；安适的床。也指方正而安适的床。；可能是指庾信的《枯树赋》，庾信作此赋抒发自己的身世之感。江潭，指江边。；地名，在今江西九江市西南。东晋诗人陶渊明曾居于此。

从文学手法上看，首联中‘无镫弹时少，为园闭日长’采用了对仗的手法，‘无镫弹’对‘为园闭’，‘时少’对‘日长’，工整而自然。通过这样的对仗，简洁地描绘出诗人日常的生活状态。颔联‘匡床秋得适，布被雨知凉’通过细腻的描写，将秋意和雨意融入到自身的感受之中，营造出一种闲适又略带寂寥的意境。其中‘匡床’‘布被’等意象的选取，富有生活气息。颈联‘树许江潭赋，花因栗里香’运用典故，‘江潭赋’可能是指庾信的《枯树赋》，借枯树的意象传达出一种沧桑感；‘栗里’则是陶渊明的故居，以花因栗里香表明对陶渊明那种闲适、隐逸生活的向往。情感表达上，全诗弥漫着一种萧瑟之感，从诗人对自身身世的感慨‘平生萧瑟意，身世好谁商’可以看出，诗人心中有诸多难以言说的愁绪和孤独。主题思想围绕着诗人在日常的园居生活中的感受，既有对闲适生活的体会，又有对自身身世的悲叹以及对古人那种隐逸生活的向往。