与诸公重过鹅鼻嘴步前韵
现代 · 吴金水 · 七言律诗
原文
优游何以涨诗瓢,寂历鹅山接迩遥
昔日烽烟常入忆,此间炮垒未曾销
云容变幻千重影,江势砰訇万里潮
欲起潜龙询旧事,谁将烧燕下危桥
译文 / 白话释义
悠闲自得的心境凭借什么来增添诗兴呢,寂静寥落的鹅山近在眼前又仿佛遥不可及。昔日的战火烽烟常常浮现在回忆中,这里的炮垒至今仍未被消除。云层的形态变幻出千重的影子,江水的气势轰隆作响如同万里的浪潮。想要唤起潜藏的龙询问过去的事情,谁会将烧燕的事情带到这危险的桥上呢。
注释
悠闲自得的样子,形容心境闲适,没有拘束。;寂静寥落,形容环境清幽、空旷,给人一种冷清的感觉。;古代边境有敌人入侵时在烽火台上点起的烟火,这里借指战争、战火。常与‘烟’连用,如‘烽火连天’。;旧时军事防御设施,用火炮等武器构筑的堡垒,这里指鹅鼻嘴曾经的军事建筑。;形容声音宏大、响亮,这里用来形容江水奔腾的声音。;潜藏的龙,常用来比喻有才能而未显露的人或事物,在诗中可能象征着历史的底蕴或未被发掘的故事。;此处含义不太明确,可能是一个特定的历史事件或典故,但仅从这首诗中难以确切知晓其具体所指,或许与当地的历史文化有关。
赏析
在文学手法上,此诗运用了对比与联想的手法,将昔日的烽烟与现今的寂静相对比,引发对历史的思考,通过‘云容变幻’‘江势砰訇’等词句生动地描绘出自然景象,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,既有对历史的缅怀,又有对当下的感慨,体现出诗人复杂的情感。意境营造方面,‘寂历鹅山’营造出一种宁静而略带寂寥的氛围,与‘昔日烽烟’形成鲜明反差,使意境更加深远。主题思想上,主要围绕对历史遗迹的感慨以及对时光变迁的思索展开,表达了对过去的怀念和对现实的审视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。