余作生坟何生谦致桧十株答以六言二首

宋 · 刘克庄 · 绝句

原文
高耸心抽笔直,下蟠上锐塔圆。
深入蛰龙穴处,肯傍眠牛石边。
译文 / 白话释义

它高高耸立,中心抽出笔直的枝干,下部盘曲上部尖锐如同圆塔。深深扎根于蛰龙居住的地方,岂肯依傍眠牛石的旁边。

注释

屈曲,环绕。pán;动物冬眠,藏起来不食不动。zhé

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,如‘高耸心抽笔直,下蟠上锐塔圆’将所写之物(可能是桧树)的形态比作下盘曲上尖锐的圆塔,形象生动地描绘出桧树的外观特征。在意境营造方面,通过‘深入蛰龙穴处,肯傍眠牛石边’营造出一种幽远、神秘且富有生机的意境,‘蛰龙穴处’给人以深邃神秘之感,而‘眠牛石边’又增添了一种静谧的田园气息,但诗中的主体又表现出一种不屑于傍靠的独立姿态。在情感表达上,表现出一种对所写之物(桧树)的欣赏,赞赏其挺拔独立的姿态,也可能借此物表达诗人自身的高洁志向,不甘于平凡或附庸的心境。主题思想可能是借桧树的形象来寄托诗人对自身人格品质或者人生追求的一种向往与坚守。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。