杂画九首
明 · 何瑭 · 七言绝句
原文
夜深惟恐蛟龙斗,急早仓皇负网归。
莫道江湖能远害,人生随处要知几。
译文 / 白话释义
夜深了只害怕蛟龙争斗起来,于是匆匆忙忙慌张地背着渔网回家。不要说江湖能够远离祸害,人生在任何地方都要知晓事情变化的细微迹象。
注释
匆忙而慌张。;几,事物的细微迹象。知几表示知晓事物变化的细微之处,预见到事物发展的趋势。出自《易·系辞下》:‘知几其神乎。’
赏析
从文学手法来看,前两句描写了一个深夜捕鱼者害怕蛟龙争斗而仓促归返的画面,生动形象,属于白描手法,直接勾勒出这样一个充满紧张感的场景。情感表达上,蕴含着一种担忧、害怕的情绪。在意境营造方面,通过‘夜深’‘蛟龙斗’营造出一种神秘而危险的氛围。主题思想上,后两句由前面的捕鱼之事引发对人生的思考,告诫人们江湖虽看似远离尘嚣,却也充满危险,人生到处都要懂得审时度势,见微知著,有一种对人生的警示意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。