再步两可斋韵戏和

现代 · 吴金水 · 七言律诗

原文
一生饕餮好肥鲜,只怕樽空意缺然
晋宋风流唯旧梦,壶觞容与尚馀年
羡君兴在青山外,愧我情犹绿发前
却笑当年忧杞国,不知自有大人肩
译文 / 白话释义

一生都喜好肥美的食物,就怕酒杯空了心意有所缺憾。晋代和宋代的风流之事也只是旧时的梦境了,饮酒作乐还能余下几年的时光。羡慕你兴致在青山之外,惭愧我的情感还停留在年轻的绿发之前。反而嘲笑当年像杞人忧天一样担忧,却不知道自己有可以依靠的大人的肩膀。

注释

传说中的一种凶恶贪食的野兽,在这里比喻贪吃的人。;古代盛酒的器具。;指晋代和宋代的文化风尚和名士风度,在诗中代指过去的美好时光和高雅情趣。;酒器,亦借指酒。‘壶觞容与’即饮酒作乐。;指青春年少时的黑发,在这里表示年轻时的状态。

赏析

从文学手法来看,整首诗运用了对比的手法,如‘一生饕餮好肥鲜’与‘只怕樽空意缺然’的对比,突出了对美食和心境的追求;‘晋宋风流唯旧梦’与‘壶觞容与尚馀年’的对比,展现了时光的流转和对过去的怀念。情感表达上,既有对美食的喜爱,又有对时光流逝的感慨,以及对自己过去担忧的自嘲。意境营造方面,通过‘青山外’等词语营造出一种开阔的意境,与内心的情感相互交融。主题思想上,表达了对生活的感悟,既有对物质享受的追求,也有对精神层面的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。