再赴亮社与万司理
明 · 陈仁锡 · 七言律诗
原文
夜阑始觉湿衣裳,闻道广寒深且长。
绕岸唐隋分古树,隔林笑语属长杨。
蛟龙寂听惊人句,鸥鸟慈依牧郡场。
有客明朝重载酒,相逢还似水中央。
译文 / 白话释义
夜深了才发觉衣裳被打湿,听说那月宫深远又悠长。绕着河岸的古树从唐隋时就已存在,隔着树林传出长杨宫般的欢声笑语。蛟龙静静地听着惊人的诗句,鸥鸟慈爱地依偎在郡场之畔。有客人明天一早又带着酒前来,再次相逢就像在水中央一样。
注释
夜深,夜将尽。出自宋·陆游《十一月四日风雨大作》:'夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。';即广寒宫,传说中月亮上的仙宫。;本是秦汉宫名,这里代指宫苑般的建筑或者环境。;传说中能发洪水的一种龙。常用来比喻有才能的人或者强大的事物。;一种水鸟,在古诗文中常被用来象征自由、闲适等意境。
赏析
这首诗意境清幽且富有奇幻色彩。从文学手法上看,首联通过'夜阑'点明时间,'湿衣裳'设置悬念,'闻道广寒深且长'引入月宫的想象,虚实结合,给人以神秘之感。颔联'绕岸唐隋分古树,隔林笑语属长杨',使用了对句的形式,描绘出一幅古意盎然、充满生机的画面,古树见证岁月的悠长,隔林笑语增添了欢快氛围,一静一动相得益彰。情感表达上,诗人在诗中流露出一种闲适惬意之情,如蛟龙听句、鸥鸟依场的描写,人与物和谐相处,没有丝毫的紧张与焦虑。在意境营造上,既有深夜湿衣的静谧之感,又有欢声笑语的热闹氛围,还有蛟龙、鸥鸟等带来的奇幻色彩,多种意境相互交融。主题思想上,表达了诗人对这种生活的喜爱,以及对即将再次到来的友人相聚的期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。