再和四首
宋 · 刘克庄 · 五言律诗
原文
噬人侔虺毒,害物比猫柔。
清议姑驱逐,宽恩未放流。
剑诛张禹佞,扇障褚渊羞。
谏笔非私忿,惓惓为国谋。
译文 / 白话释义
(这些奸佞之人)像毒蛇一样狠毒地残害他人,表面却像猫一样柔顺地损害万物。公正的舆论姑且将其驱逐,皇上的宽厚之恩却还未将其流放。应当用剑诛杀像张禹那样的佞臣,(如果不这样做)就像用扇子遮挡住褚渊那样令人感到羞耻。进谏的奏笔并非出于私人的怨恨,而是恳切地为国家谋划。
注释
相等、齐等。 móu;古书上说的一种毒蛇。huǐ;善辩,巧言谄媚。nìng;恳切的样子。quán quán
赏析
这首诗在文学手法上,运用了比喻的手法,将奸佞之人比作虺(毒蛇)和看似柔顺的猫,生动形象地刻画出他们的阴险狡诈。通过引用张禹、褚渊的典故,深刻地揭露奸佞的丑恶嘴脸,同时也强调了奸佞不除的耻辱。情感表达上,诗人充满了对奸佞之人的憎恶,字里行间洋溢着激愤之情。在意境营造上,塑造出一种正义与邪恶对立的紧张氛围。主题思想方面,鲜明地表达出诗人疾恶如仇,一心为国进谏、为国除害的强烈愿望,体现出诗人的爱国情怀和担当意识。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。