再题
清 · 赵熙 · 七言
原文
铁生十指有松气,曾听松风碧云寺。
归来松下长闭关,梦里寻松抱松睡。
海气朝寒老鹤知,苍龙夜半空嗟咨。
明月团团皎冰雪,韦侯放笔真吾师。
长安城头天泱泱,小草唐花尘十丈。
行人风起日穿沙,谁信惊涛作秋响。
人间劫火渐烧山,山中人去谁往还。
香山静宜自朝暮,秘魔崖翠空苔斑。
铁生铁生思超忽,故乡松有山千笏。
何处青山望客归,九天风雨苍龙骨。
译文 / 白话释义
铁生的十指带着松的气息,曾经在碧云寺聆听松间风声。归来后在松树下长久闭门静修,梦里寻找松树抱着松树入睡。海上清晨的寒气唯有老鹤知晓,苍龙半夜在空中叹息。明月皎洁如同冰雪,韦侯挥笔作画真堪称我的老师。长安城头上天空广阔,小草和温室之花被十丈红尘所扰。行路之人在风中行走于烈日下的沙地,谁能相信惊涛会发出秋声般的声响。人间的劫火渐渐烧向山林,山中之人离去后谁还会归来。香山静宜园从早到晚独自存在,秘魔崖一片翠绿徒留苔藓斑驳。铁生啊铁生思绪超逸,故乡有千笏般的青山松林。何处的青山在盼望游子归来,九天之上风雨中的苍龙骨。
注释
这里是超逸、高远的意思。出自《文选·司马相如<上林赋>》:‘超乎寻常,飘逸洒脱。’;古代大臣上朝拿着的手板,用玉、象牙或竹片制成,这里形容山的形状如笏板,众多且规整。;叹息。出自《易·萃》:‘齎咨涕洟,无咎。’表示哀伤之情。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了丰富的意象,如‘松’‘老鹤’‘苍龙’‘明月’等,通过对这些意象的描写,营造出一种清幽、高远、寂寥的意境。‘铁生十指有松气’,开篇将人物与松气相连,赋予人物一种超凡脱俗的气质。在情感表达方面,诗中流露出对宁静自然的向往,如对山中生活的怀念,‘香山静宜自朝暮,秘魔崖翠空苔斑’描绘出一种静谧且略带孤寂的氛围,也透露出一种在尘世中不得解脱的无奈。诗中的对比手法也较为明显,如‘长安城头天泱泱,小草唐花尘十丈’,将广阔的天空与被红尘困扰的小草小花对比,突出尘世的喧嚣与繁杂。主题思想上,表达了对故乡的思念、对自然的热爱以及对超脱尘世喧嚣的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。