再用前韵
宋 · 李弥逊 · 七言绝句
原文
长檠当昼知无用,团扇经秋叹已陈。
我独不才端有似,五年泽国又逢春。
译文 / 白话释义
长长的灯架在白天知道是没有用处的,团扇经过秋天(被闲置)感叹已经陈旧过时了。唯独我没有才能非常相似,在水乡泽国过了五年又逢新春。
注释
灯架,读音:qíng;多水的地区,水乡
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了比兴的手法。前两句以长檠在白昼无用和团扇入秋被弃置来起兴,长檠和团扇都是具有代表性的事物,长檠白天无需照明,团扇过季就被搁置,生动地描绘出一种被闲置、不合时宜的状态。情感表达上,诗人借这两种事物表达自己不被重用、怀才不遇的苦闷之情。在意境营造方面,通过对长檠、团扇这些具体物象的描写,构建出一种略带萧索、寂寥的氛围。主题思想围绕着诗人对自身境遇的感慨,以物喻己,抒发了在仕途或人生道路上不得志的情绪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。