再用宋兵部

想挽留却留不住如山谷中骏马般的你，我对你的喜爱之情徒然如同屋上的乌鸦（不忍离去）。在开汉楼前迎接你佩剑骑马而来，在临津门外停止传呼（你的到来）。皇上还不忍忘记贤能之人的传记（意即重视贤才），简陋的房屋又为何要告诫仆人（不必迎接）。整理衣冠暂且一笑吧，不要做那忍受屈辱的司空图。

本义为绊马足、系马缰，此处引申为挽留，zhi（二声）wei（二声）；传声呼喊，旧时官员出行时，由前面的士卒传声呼喝，让行人回避。；指皇帝，唐代宫中对皇帝的称呼。；记载贤人的传记。；横木为门的房屋，指简陋的房屋。；束之高阁，搁置。；晚唐诗人、诗论家，其经历坎坷，曾经历朝代更替等诸多变故，这里应是借指有忍辱经历之人。

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将刘左史比作谷中驹，难以被拘系挽留，形象地写出他的不羁与即将离去的情形，‘屋上乌’的典故引用则体现出作者对他的不舍之情。颔联通过描写迎接和停止传呼的场景，在对比中展现出刘左史到来和离去时不同的情境，画面感很强。情感表达上，既有对友人离去的不舍，又有对朝廷重视贤才的感慨。在意境营造方面，诗中通过楼前、门外等地点的转换，营造出一种略带惆怅又有些许豁达的氛围。主题思想上，主要围绕对友人的送别、对贤才境遇的思考以及自身的态度展开。