在狱思母八首依前韵
明 · 张国维 · 七言律诗
原文
省愆切诫易谈戎,怨慕嗷嗷北塞鸿。
括母思深叨弗坐,徐生心乱系难通。
瞻云依梓暌南服,寄帛传音阻北风。
孝治首关明主意,宁令一物外春融。
译文 / 白话释义
反省过错诚恳劝诫容易谈论军事,但像北塞鸿雁发出哀怨思慕的叫声。赵括的母亲思虑深远得以免罪,徐庶内心慌乱使得情感难以相通。仰望云彩依傍梓树却与南方相别,寄送书信传递声音被北风阻隔。以孝治理首先关系到圣明君主的旨意,怎能让一个事物处在春天般的温暖之外。
注释
反省过错。愆,罪过,过失。;告诫,劝诫。;承受。这里表示赵括母亲因思虑深远而承受免罪的结果。;定罪,由…而获罪。;隔离,分离。;南方。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了典故的手法,如‘括母思深叨弗坐’,引用赵括母亲的典故,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。在情感表达方面,全诗围绕着在狱思母这一主题,通过‘怨慕嗷嗷北塞鸿’‘瞻云依梓暌南服’等诗句,表达出诗人对母亲深深的思念与牵挂之情,同时也流露出因在狱而不能尽孝的哀怨。在意境营造上,诗中描绘了北塞鸿雁、瞻云依梓等景象,营造出一种孤寂、凄凉且充满思念的氛围。主题思想上,体现了诗人在狱中对母亲的思念,并且涉及到孝这一主题,强调君主以孝治理天下的理念。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。