在狱思母八首依前韵
明 · 张国维 · 七言
雨露和雷霆交替出现总是承受着皇恩，辜负国家违背亲恩罪恶实在太多。只能徒然羡慕深林中鸟儿的自在之意，可怜那像子规般眷恋不肯离去的灵魂。用权宜之计告假出来由哭转笑，对着食物兴起悲伤泪水和着饭食。梅花开放的消息应该传来归期指日可待，按照所说孤单的身影还在牢狱中。 超过八十岁高龄在古时更加稀少，穿着囚衣泪水沾湿就像斑衣。手臂挥动内心悲痛离开母亲膝下，极目远望感情疑惑担心母亲下机来迎。重新相见看到母亲容颜是为了觐见，阳光一定会照耀命运有所依靠。寄托音容笑貌奉养糟糠之妻，不要对着尊亲惆怅不归来。 当时正值严寒被囚禁，官职空缺冬天的温暖也凄惨不舒畅。雷电一同作用刑罚有所归属，柴草不好说明德行无法被称赞。五更时分打更声惊破孤臣的梦，两座岘山的寒霜寒冷着老母亲的衣裾。怎样才能让我这微小的身躯生出翅膀，心中怀念着孟母三迁那里才是我的家。 京城春天萌动白日缓缓，暗室阴沉分别后泪泗横流。远望的目光天各一方昏沉如雾，满头白发两地之人心中乱如丝。士兵归家独子却遭受刑罚不同，孝感天地的留羹之事有所流传。只希望慈祥的面容在新年能愉悦，即便尝尽苦难也如同吃甜食。 反省过错深切告诫容易谈论战事，哀怨思慕如同北方边塞的鸿雁嗷嗷哀鸣。括母思虑深远儿子得以不被连坐，徐生心中慌乱思绪难以畅通。望着云彩依靠梓树远离南方之地，寄送书信传递声音被北风阻隔。以孝治理首先关系到圣明君主的心意，怎能让一个事物在春天之外。 在家乡边境常常被勉励要报答圣明君主，怎能计算小小臣民的功勋。自己招致触碰到藩篱毁坏了父母的养育之恩，徒然烦劳像和着胆汁般的辛勤。书写忧愁拄着拐杖谁来驾驭，怀抱忧郁增添奇苦难与谁分担。惆怅远望百无聊赖假寐片刻，魂魄归来迷失道路更加忧愁。 互相看着各自思念家中的母亲，相对哭泣并非是因为自身是罪臣。触动情绪如抽丝般还哽咽着，含着感情难以诉说更加困顿。被困住身体像废草般都是人子，高寿还亲自操劳饭食只有我的母亲。自己看看自己渺小实在无法赎罪，私下里将要以垂暮之年祈求余生。 从道义应当粉身碎骨报答君主的宽容，自身羞愧于保全名声违背母亲的欢心。生日之时先成就了垂老的离别，南方的口音怎能当作寻常弹奏。眷恋家门恍惚中寻找残梦，接续鲜血潺潺流出一片丹心。只要能够活着回来重新相聚，美好的风光不会因为暂时的分离而消逝。
受恩，感恩。；古代囚衣。因以赤土染成赭色，故称。；击柝，打更。柝，古代打更用的梆子。；罪过，过失。；指水族。古人设想江海的水族也有君臣，被统治的水族称为‘波臣’。这里是自谦之词。
这首组诗从文学手法上看，善用典故。如‘三宿子规魂’化用典故表达对某地的不舍与眷恋之情，‘孝感遗羹事有垂’运用孝感的典故来体现对孝道的尊崇与向往。情感表达丰富而深沉，整首诗围绕着在狱中的诗人思念母亲的情感展开，既有对自己辜负国家与亲人的愧疚，又有对母亲深深的思念与牵挂，还有对自己无法尽孝的自责与痛苦。在意境营造方面，诗中描绘出许多凄惨、孤寂的画面，如‘暗室沈阴别泗滋’‘五更柝击孤臣梦’等，营造出一种压抑、哀伤的氛围。主题思想明确，主要是表达诗人在狱中复杂的心境，其中对母亲的思念和对自己处境的无奈以及对孝道的思考贯穿始终。诗中对仗工整，如‘望眼各天昏似雾，白头两地乱如丝’，通过工整的对仗，增强了诗歌的表现力和节奏感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。