杂记六言五首
宋 · 刘克庄 · 绝句
原文
移了太行王屋,飞上钧天帝居。
黠子尽沦鬼箓,敢儿方读仙书。
译文 / 白话释义
把太行、王屋两座山移走了,飞到上天神仙居住的地方。狡猾的人都被登记到鬼的名册里,大胆的人正在阅读神仙之书。
注释
狡猾、奸诈。xiá;陷入、被登记入。lún;指迷信者所谓阴间死人的名簿。;勇敢的人。;指天的中央。jūn tiān
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比和夸张的手法。前两句将移山飞升这种带有神话色彩的壮举写出,充满奇幻夸张之感。后两句将‘黠子’与‘敢儿’对比,‘尽沦鬼箓’与‘方读仙书’对比,鲜明地刻画了两类不同人物的命运走向,富有画面感。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对善恶有报的暗喻,表达出对狡黠之人的批判以及对勇敢者的赞许,有一定的褒贬态度。在意境营造上,通过神话元素的融入,如移山、天帝居、鬼箓、仙书等,营造出一种奇幻而神秘的氛围。主题思想上,通过不同人物的结局暗示人们应心怀正义勇敢,莫行狡黠之事。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。