杂记五言十首
宋 · 刘克庄 · 五言绝句
原文
愚哲皆根性,巫医各有传。
参禅才一宿,学幻费三年。
译文 / 白话释义
愚蠢和聪慧都是天性使然,巫师和医生也各有自家的传承。参禅悟道仅仅一个晚上,学习幻术却要耗费三年。
注释
佛教语。指人的本性,即所谓六根。泛指人的禀性,习性。;古代以祝祷为主或兼用一些药物来为人消灾治病的人。;佛教禅宗的修持方法。有游访问禅、参究禅理、打坐禅思等形式。chan(一声);学习幻术。幻,幻术,虚幻、变幻的法术。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,‘愚哲’对‘巫医’,‘皆根性’对‘各有传’,‘参禅’对‘学幻’,‘才一宿’对‘费三年’,对仗工整,使诗句形式整齐,节奏明快。在情感表达方面,诗人以一种看似平淡的口吻,传达出对世间各类事物本质的一种思考与感悟,没有明显的褒贬倾向,更多的是一种理性的审视。在意境营造上,通过简洁的意象组合,如‘参禅’和‘学幻’,构建出一种略带禅意和神秘色彩的氛围。主题思想上,探讨了不同事物的特性以及人们获取相关技能所需要付出的不同代价,反映出事物之间的差异性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。