赞王来山爱竹祠前枯竹再生

宋 · 陈著 · 七言律诗

原文
清护祠香立翠寒,谁知活处发霜痕。
生生与善相为脉,节节是仁皆可根。
方信虚中涵造化,何妨直下长儿孙。
更须就此封培去,千亩成阴百世门。
译文 / 白话释义

在清冷中守护祠庙的香气,翠竹挺立在寒翠之中,谁能知道从枯竹上带着霜痕之处又生出新的生机呢。万物生长与善念相贯通,竹子的节节都蕴含着仁德可以作为根本。这才相信竹子内部虚空却蕴含着天地造化,又何妨让它径直向下生长出更多的儿孙(竹笋)。更需要从此对它加以培育,让千亩竹林成荫庇护家族百代。

注释

翠绿且寒冷,这里形容竹子生长环境的清冷高洁。;孳生不绝,繁衍不已。;指竹子内部中空。;蕴含着天地自然的创造化育。涵,包含;造化,自然界的创造者,也指自然。;壅土培育。

赏析

这首诗在文学手法上,首联通过描写竹子的生长环境和枯竹再生的奇特现象,以景入题,‘清护祠香立翠寒’描绘出一种清冷而又高洁的氛围。颔联‘生生与善相为脉,节节是仁皆可根’运用象征手法,将竹子的生长和‘善’‘仁’的品德相联系,使竹子的形象具有了深刻的道德内涵,从对竹子的描写上升到品德的赞美。颈联‘方信虚中涵造化,何妨直下长儿孙’进一步阐述竹子的特性,‘虚中涵造化’写出竹子内部虚空却蕴含天地造化的神奇,体现出对竹子内在品质的深刻理解。尾联‘更须就此封培去,千亩成阴百世门’则表达出对竹子未来生长的期许,希望竹子繁茂成林,荫庇家族百世,深化了主题。在情感表达上,诗人对竹子充满了崇敬和喜爱之情,从对竹子枯竹再生的惊叹到对其品德象征的赞美,再到对其未来发展的期待,情感层层递进。在意境营造上,诗中寒翠、霜痕等词营造出清冷高洁的意境。主题思想围绕着对竹子的赞美展开,不仅赞美其外在的生命力,更赞美其蕴含的善、仁等道德品质以及其与家族兴盛的联系。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。