杂诗

明 · 刘鸿渐 · 五言

原文
园林霜雪后,万物蔼春阳。
芳茸绿渐深,嘉荫翠滋长。
茁者日以壮,韶华焉久尝。
二曜经天涂,驱驰不敢康。
天行有常便,努力安可忘。
方刚当爱惜,吾衰亦慨慷。
译文 / 白话释义

园林经历霜雪之后,万物在春天温暖的阳光下生机勃勃。芳草如茸绿色渐渐变深,美好的绿荫翠意不断滋长。茁壮生长的事物日益强壮,美好的时光怎能长久享受。日月在天空的轨道上运行,忙碌奔波不敢安乐。自然的运行有其不变的规律,努力怎可被忘记。正当年轻力壮的时候应当珍惜,我虽已衰老也为之感慨激昂。

注释

本义为树木生长繁茂的样子,这里形容万物在春阳下蓬勃生长的状态。;形容花草细嫩柔软的样子。;美好的树荫。;指日和月。;在天空的轨道上运行。涂,这里可理解为轨道、路途。;安乐、安宁。;指自然的运行规律。;指人的精力正旺盛。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法,如‘园林霜雪后,万物蔼春阳。芳茸绿渐深,嘉荫翠滋长’生动地描绘出园林在霜雪之后于春日暖阳下的复苏与生机盎然之景,由远及近,从整体的园林到具体的芳草绿荫,画面感极强。在情感表达方面,诗中既有对时光易逝、韶华难久的感慨,如‘茁者日以壮,韶华焉久尝’,又有积极向上的人生态度,‘天行有常便,努力安可忘’体现出一种对生命规律的尊重下的奋进之情,而‘方刚当爱惜,吾衰亦慨慷’则表达了诗人无论是年少还是年老都心怀壮志的情感。在意境营造上,前四句构建出一种清新、充满生机的春日园林意境,后几句则转为一种对时光和生命的思考的深沉意境。主题思想上,主要传达了珍惜时光、积极努力、顺应自然规律的观念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。