杂诗并序 其八 齐

近代 · 赵清源 · 五言律诗

原文
毋怪人偏甚,天心亦不齐
雨来分早暮,河界限东西
天上储冰雹,人间事鼓鼙
一当冲突处,顷刻判云泥
译文 / 白话释义

不要奇怪人们的偏见很严重,上天的心意也不整齐。雨下来区分早晚,河流划分东西界限。天上储存着冰雹,人间发生着战争。一旦到了冲突的地方,片刻之间就分辨出高低悬殊。

注释

不要感到奇怪,用于表示对某种现象的理解或接受。;上天的心意、意志,古人常认为上天有其意志和安排。;划分界限,区分不同的区域或事物,这里指河流划分东西的界限。;储存、积聚,如储存物品或能量等,在诗中表示天上储存着冰雹。;古代军中的乐器,这里借指战争,如‘鼙鼓动地来,惊破霓裳羽衣曲’。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比,如‘雨来分早暮,河界限东西’,通过雨的早晚和河的东西界限对比,展现出一种秩序的存在;‘天上储冰雹,人间事鼓鼙’则将天上的自然现象与人间的战争相提并论,形成强烈的反差,凸显出世间的变幻无常。情感表达上,诗人感慨上天心意不齐,人间充满冲突,流露出对世事的无奈和忧虑。意境营造上,描绘了雨、河、冰雹、鼓鼙等景象,营造出一种动荡不安的氛围。主题思想方面,主要探讨了上天与人间的差异以及世间的冲突与变化,暗示了人生的无常和命运的难以捉摸。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。