杂诗并序 其二十二 虞

近代 · 赵清源 · 五言律诗

原文
天地一蘧庐,风云变化殊
因人空栗陆,有意觅莼鲈
门外休操瑟,庭中久滥竽
莫教持腐鼠,恣意吓鹓雏
译文 / 白话释义

天地就像一座临时的草庐,风云的变化各不相同。因为他人而内心空落落像战栗在陆地上,有意去寻觅莼菜和鲈鱼。门外不要再弹奏瑟,庭院中长久以来都有滥竽充数的人。不要让拿着腐臭老鼠的人,肆意去惊吓那高洁的鹓雏。

注释

古代指旅人寄居的旅舍,这里比喻天地如临时的居所,短暂且变化多端。;传说中的上古帝王名,这里借指因他人而内心不安,如同处于栗陆时期的动荡。;莼菜和鲈鱼,常被用来指代故乡或归隐的愿望,诗人有意去寻觅,表达了他对某种精神寄托的追求。;弹奏瑟,这里可能有典故,暗示不要在不合适的场合卖弄才华,也可理解为不要在世俗中过度表现自己。;指不会吹竽的人混在吹竽的队伍里充数,比喻无才而占据其位,这里指庭院中有滥竽充数的人,表达了对世俗中这种现象的不满。;古代传说中与凤凰同类的鸟,比喻高洁的人,诗人用莫让腐鼠吓鹓雏,表达了对高洁品质的珍视和对世俗污浊的警惕。

赏析

文学手法上,运用了比喻的手法,将天地比作蘧庐,形象地写出了天地的短暂和变幻无常。情感表达方面,通过描写因他人而内心不安,体现出诗人内心的纠结和无奈,同时表达了对高洁品质的坚守,不愿被世俗所污染。意境营造上,营造出一种充满变化和矛盾的氛围,既有天地的广阔与无常,又有庭院中的喧嚣与世俗。主题思想上,主要表达了诗人在纷繁复杂的世间保持自我、坚守高尚情操的决心,对世俗的不满和对高洁品质的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。