杂诗并序 其二十 歌
近代 · 赵清源 · 五言律诗
原文
百岁原无几,光阴付逝波
身夸垂老健,病累作诗多
入梦犹拈句,登床且养屙
相怜同学子,每欲发吟哦
译文 / 白话释义
人生百岁原本就没有多少,光阴都交付给了流逝的水波。自身夸耀着到老年还很健康,却因疾病拖累而作的诗很多。进入梦境中还在拈取诗句,上床睡觉暂且调养着拉肚子。相互怜悯的同学们,每每都想要发出吟诗的声音。
注释
将近老年,指年老。;摘取诗句,指构思诗句或写作时选取合适的词句。;上床,通常表示回到床上休息。这里结合上下文,指生病后上床调养。;调养腹泻等疾病。‘屙’指排泄粪便,‘养屙’即通过调养来恢复身体。
赏析
从文学手法上看,整首诗以平实的语言,质朴地叙述了诗人的生活状态和情感。通过‘身夸垂老健’与‘病累作诗多’的对比,展现出一种看似矛盾却真实的人生境遇。情感表达上,既有对时光易逝的感慨,如‘百岁原无几,光阴付逝波’,又有因疾病而带来的无奈,如‘病累作诗多’‘登床且养屙’。意境营造上,描绘出了一个晚年生活中充满病痛但仍对诗歌怀有热爱的场景,让读者能感受到诗人内心的坚韧与对生活的执着。主题思想方面,主要表达了对人生短暂的思考以及在病痛中对诗歌的坚守,体现了诗人积极向上的生活态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。