杂诗并序 其二十四 青

近代 · 赵清源 · 五言律诗

原文
乘利哪容缓,军书急火星
屈人尝不战,相喻在无形
志欲撄前敌,谁甘唱后庭
大城虽错峙,岂取作云屏
译文 / 白话释义

凭借有利形势哪能有片刻迟缓,军中文书传递如同火星般急切。使敌人屈服常常不必通过战斗,彼此默契在于无形之中。志向在于冲击前方的敌人,谁甘愿在后方唱着靡靡之音。高大的城池虽然交错对峙,又怎么能将其当作遮蔽的云屏。

注释

接触、触犯。这里指冲击、对抗。在古文中常与‘敌’连用,如‘撄敌’,表示与敌人交锋。;歌唱。在古代诗词中,常与‘后庭’搭配,‘后庭曲’多指代靡靡之音,此处‘唱后庭’表示贪图享乐、不思进取。;交错对峙。‘错’表示交错、交叉,‘峙’意为耸立、对峙。形容城池等军事防御设施相互交错、对峙的样子,展现出战场的复杂形势。

赏析

此诗从军事角度入手,意境雄浑。写作手法上,运用对比,如‘乘利’与‘缓’的对比,突出形势的紧迫。‘屈人不战’体现了一种以智取胜的策略,展现出作者的军事智慧。情感表达上,充满了壮志豪情,‘志欲撄前敌’彰显了勇往直前的决心,‘谁甘唱后庭’则流露出对贪生怕死之辈的鄙夷。意境营造上,‘大城虽错峙’描绘出战场的壮阔,给人以强烈的视觉冲击。主题思想方面,强调了在战争中要善于把握时机、运用智慧,以达到克敌制胜的目的。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。