杂诗并序 其一 东

近代 · 赵清源 · 五言律诗

原文
时势造群雄,山河割据中
争持同鹬蚌,起伏各鱼龙
阊巷头增白,川原血染红
古来交战地,十室九家空
译文 / 白话释义

当时的形势造就了众多英雄豪杰,在山河分裂割据的局面中。大家争相争斗如同鹬蚌相争,起伏不定的局势中各自如同鱼龙一般。街巷的尽头增添了白色(可能指白骨等),山川原野被鲜血染红。自古以来的交战之地,十户人家有九户都变得空荡。

注释

指京城或朝廷以外的地方,也指外任将吏驻守管辖的地域。这里泛指战场之外的地方,增添了战争影响范围之广的意味。;鹬和蚌,常比喻双方争执不下,两败俱伤,让第三者获利。此诗中形象地表现出群雄争斗的态势。;古代传说中的神灵之物,常用来比喻英雄豪杰或变幻莫测的事物。在诗中体现出群雄在战争中的起伏变化。

赏析

从文学手法来看,运用了比喻的手法,将群雄争斗比作鹬蚌相争、鱼龙起伏,生动形象地展现了当时局势的激烈和混乱。情感表达上,通过描绘战争带来的惨状,如街巷头的白骨、川原的血红,表达了对战争的痛恨和对百姓苦难的同情。意境营造方面,营造出一种凄凉、悲惨的氛围,让读者仿佛身临其境般感受到战争的残酷。主题思想上,深刻地反映了战争对社会和人民的巨大破坏,呼吁人们珍惜和平,避免战争。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。