杂诗四首 其一

近代 · 聂绀弩 · 七言律诗

原文
辟户披襟细雨来,偶思独上妙高台
春风十里征花信,天下一筐扫霸才
何日读书完万卷,有时倾尽酒中杯
自怜本是红尘客,错爱孤山几树梅
译文 / 白话释义

打开门户,敞开衣襟,细雨纷纷而来。偶然想起独自登上妙高台。春风吹过十里,催促着花的消息。仿佛要把天下的霸才一网打尽。什么时候能够读完万卷书呢?有时候会倾尽酒中的杯子。自己怜惜自己原本就是红尘中的过客,却错爱孤山的几棵梅花。

注释

打开门户,辟为开,户指门户。;敞开衣襟,披指敞开,襟指衣襟。;妙高台是一处名胜古迹,通常指地势较高、景色优美的地方,在诗词中常被用来营造清幽的意境。;花信是指花期,古代以花信风来表示节气,花信风是应花期而来的风,此处指春风带来的花的消息。;指有杰出才能的人,霸有杰出、出众之意。

赏析

在写作手法上,开篇'辟户披襟细雨来',以开门见山的方式营造出一种闲适的氛围,'细雨来'又增添了几分静谧。'偶思独上妙高台','偶思'体现出思绪的偶然触发,'独上'则突出了孤独之感。'春风十里征花信,天下一筐扫霸才',运用了夸张的手法,描绘出春风的力量和对人才的搜罗,富有浪漫主义色彩。情感表达上,既有对读书求知的渴望,如'何日读书完万卷',又有对红尘过客的无奈,如'自怜本是红尘客'。意境营造上,通过细雨、妙台、春风、梅花等意象,构建出一个清幽、孤寂的意境。主题思想上,表达了诗人在红尘中对知识的追求和对自我的审视。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。