杂诗五首
明 · 王廷陈 · 五言
原文
日月竞驰迈,一夕复一朝。
临镜失故吾,壮心潜已消。
圣朝弃贱士,九牛亡一毛。
岂不希末荣,所苦术不饶。
无能令身贵,何为使心劳。
庄生诚我师,大鹏寓逍遥。
译文 / 白话释义
日月竞相奔驰,一个夜晚过去又一个早晨到来。对着镜子发现已不是原来的我,壮志雄心不知不觉已经消退。圣明的朝代抛弃了微贱之人,(我)就像九头牛身上失去一根毛一样(无足轻重)。难道不希求最后的荣耀吗?只是苦恼于自己的才学不够。没有能力使自身显贵,又何必让内心劳累。庄子实在是我的老师,(像他所说的)大鹏寄托着逍遥的情怀。
注释
奔驰,快跑。这里形容日月快速交替。;地位低下的人,诗人自指。;术,才学、能力;饶,丰富、多。才学不够的意思。;最后的荣耀,指世俗的功名利禄。;即庄子,先秦道家学派代表人物。
赏析
这首诗在意境上给人一种时光匆匆、壮志难酬的落寞之感。从写作手法来看,首联‘日月竞驰迈,一夕复一朝’运用了白描手法,简洁而生动地描绘出日月交替、时光飞逝的景象,奠定了全诗的基调。颔联‘临镜失故吾,壮心潜已消’通过照镜子这一细节描写,深刻地表现出诗人对岁月流逝、自我改变的感慨,从外在的形象变化写到内在壮志的消磨,细腻入微。颈联‘圣朝弃贱士,九牛亡一毛’则运用了对比和比喻的手法,将圣朝与贱士对比,又把自己比作九牛一毛,突出自己在朝廷眼中的微不足道,表达出不被重用的愤懑。情感表达上,诗中蕴含着诗人对时光不再、壮志未酬的悲哀,对自己不被朝廷重视的失落,最后又以庄子为师,向往逍遥,体现出一种自我解脱的情绪。主题思想围绕着个人在时光与社会环境下的境遇与心态展开,既有对现实的不满,又有对精神解脱的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。